Donaciones de sangre en la comunidad 2010 
23 de marzo, 18 de mayo, 7 de septiembre  
Detalles...  

Detección temprana del cáncer de mama

Lo más importante que usted debe saber sobre el cáncer de mama, es que una detección temprana salva vidas, lo cual ha contribuido a una vida feliz, activa y completa de miles de mujeres. Una detección temprana también incrementa las opciones de tratamiento y ayuda en el proceso de reconstrucción, si es necesario. Aspen Valley Hospital con su solidario personal de profesionales diplomados en este ámbito médico, con el equipo de más alta tecnología y con reconocida excelencia, es un aliado en contra de la amenaza del cáncer de mama.

Tres pasos para tener salud, felicidad y tranquilidad
  1. Auto examen mensual de los senos. La importancia de aprender estas simples técnicas no es una exageración, de hecho es su primera defensa en contra del cáncer de mama. Para aprender este procedimiento, llame al consultorio de su médico o al Departamento de Radiología de Aspen Valley Hospital. La importancia del autoexamen se basa en el hecho de que nadie mejor que usted puede familiarizarse con los cambios que sufren sus senos. Además de ser un examen sin costo alguno que puede empezar a los 20 años, lo puede hacer en la comodidad de su hogar y de forma regular sin necesidad de hacer citas.
  2. Un examen médico realizado por un profesional. El propósito de un examen anual es asegurar que usted no haya ignorado nada durante su autoexamen mensual. La combinación del autoexamen y del examen médico, proporcionan un margen de defensa contra la posibilidad del cáncer de mama. Por supuesto, si su autoexamen revela algo que le preocupa, haga una cita para que su médico la revise inmediatamente.
  3. Mamografías. La mamografía es la mejor herramienta que existe hoy en día para el reconocimiento médico. En este procedimiento se usa una dosis mínima y especial de rayos-x la cual podría detectar cualquier bulto, años antes de que el médico lo pueda palpar. La Sociedad Americana del Cáncer recomienda la primera mamografía a la edad de los 40 y una mamografía cada año después de los 40 años de edad. El establecer la primera mamografía y las mamografías subsiguientes de forma regular, puede ayudar a revelar hasta los cambios más pequeños en sus senos.
Personal Certificado y equipo de alta tecnología

El estándar de servicio de Aspen Valley Hospital es tan actual y eficaz como cualquier otro en todo el país. El personal está certificado por el American Registry of Radiological Technologists (ARRT) y tiene certificaciones adicionales como mamógrafos registrados. El equipo de mamografía y ultrasonido de alta tecnología están certificados por la Administración de Drogas y Alimentos y por el American College of Radiology (ACR). Además de nuestros técnicos en radiología y médicos altamente calificados, Aspen Valley Hospital cuenta con su extenso personal de oncólogos y cirujanos en el campo de cirugía general y reconstructiva, profesionales en salud mental entre otros, lo cual garantiza completa confidencialidad y un cuidado muy humano.

La mamografía y el ultrasonido para un examen completo

La mamografía emplea un nivel bajo, especial y seguro de rayos-x para “ver” la estructura interna de sus senos. Se toman por lo menos dos imágenes de cada seno, una imagen de la parte superior y otra de los lados. Aunque la mamografía tiene fama de ser un examen incómodo, permite la detección de bultos o crecimientos que de otro modo seria difícil de detectar. (Esta incomodad se puede reducir si se hace la mamografía entre 8 y 12 días después del inicio de su ciclo menstrual.)

El ultrasonido es un procedimiento complementario de la mamografía, el cual Aspen Valley Hospital usa para evaluar más a fondo ciertos bultos. Mediante las ondas de sonido, esta prueba de ultrasonido proporciona diferentes perspectivas de sus senos lo que ayuda a establecer o confirmar un diagnóstico.

Programas especiales de bajo costo y de fácil referencia

Mediante las donaciones de Aspen Chapter of the Susan G. Komen Breast Cancer Foundation, Aspen Valley Hospital puede ofrecer mamografías a un precio reducido para las mujeres que sean aprobadas. Pregunte sobre este programa cuando haga su cita para la mamografía.

Para una referencia de algún médico, llame al (970) 544-1296 o comuníquese vía electrónica con Ginny Dyche.

Para más información sobre los métodos de diagnóstico o para un autoexamen, llame al (970) 544-1420 o comuníquese vía electrónica con Vicki True.

"Esta experiencia fue una A+ en todos los niveles y situaciones. El personal, el tratamiento oportuno y el extraordinario servicio, fueron absolutamente increíbles, 100% fantásticos que hasta me han dado ganas de vivir en Aspen. Deberían estar orgullosos de su personal y de sus servicios. Felicitaciones."
—Paciente de AVH
¿Tiene preguntas?
¡Contáctenos!
   
... o vaya al Mapa del Sitio
0401 Castle Creek Road · Aspen, CO 81611 · (970) 925-1120